Choisir un emplacement, un local ou les plans d'un local, que l'on soit seul ou avec des associés, ayant éventuellement d'autres activités que l'exercice de la médecine, chaque praticien sait naturellement le faire. En revanche, la ou les formules juridiques les plus pertinentes, la fiscalité la plus indolore et le financement le plus adapté aux praticiens, cela n'est pas naturel. Lexique du vocabulaire qu'il faut comprendre et connaître pour vérifier que son conseil n'a rien écarté.