Laissez-nous souffler, réclame le BMJ
Halte aux cadences infernales !, s’insurge le British Medical Journal, le 7 février, en lançant une campagne appelant à davantage de temps de repos pour les médecins hospitaliers. « Avez-vous déjà fait une garde complète sans prendre le temps de passer aux toilettes ? Ou passé une journée de travail sans vous arrêter pour manger ? Ou êtes retourné à votre voiture après une garde de nuit en vous demandant comment vous alliez pouvoir conduire en toute sécurité jusque chez vous ? »